tag:blogger.com,1999:blog-8856367013259192583.post151740599304271486..comments2022-03-03T02:22:25.024+03:30Comments on بعدازظهر: بدون عنوانر. محمودیhttp://www.blogger.com/profile/14733371273501490545noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8856367013259192583.post-79043038601124822622011-10-10T19:11:45.365+03:302011-10-10T19:11:45.365+03:30سلام بر شما جناب صفی. وقتتان به خیر. راستش من از ط...سلام بر شما جناب صفی. وقتتان به خیر. راستش من از طریق یکی از دوستان که شاگرد دکتر پورجوادی است در جریان کتاب شما قرار گرفتم. قرار بر این بود که من پس از پایان کتابی که در دست دارم کتاب شما را شروع کنم. اما متاسفانه دچار مشکلات متعددی شدم و نتوانستم کارم را طبق زمانبندی تعیین شده به پایان برسانم. برای همین پروژه ی ترجمه ی کتاب شما از دست من خارج شد. یادم است اخرین باری که با دکتر سوری صحبت می کردم ایشان می گفت گویا - با هماهنگی دکتر پورجوادی- مترجم دیگری برای کتاب شما پیدا شود زیرا مولف اصرار دارد که کار ترجمه ی کتاب زودتر انجام شود...<br />در هر صورت، این فرصت از من سلب شد. و البته اگر بخواهید می توانم پیگیری کنم که آیا مترجم دیگری کار را شروع کرده است یا خیر...<br />پایدار باشیدر. محمودیhttps://www.blogger.com/profile/14733371273501490545noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8856367013259192583.post-55091126358401144932011-10-08T04:24:02.312+03:302011-10-08T04:24:02.312+03:30salam! I am honored that you are considering tran...salam! I am honored that you are considering translating the Memories of Muhammad book. Let me know how your work on it is coming along. baa ehteraam, Omid Safiomid safihttp://www.omidsafi.comnoreply@blogger.com